Posso adicionar mais do que um cartão Médis à mesma conta Minha Médis?

Sim. Pode associar mais do que um cartão do seguro Médis à mesma conta, por exemplo nos casos em que exista agregado familiar.