Já tenho uma conta criada em medis.pt. Tenho de criar uma nova conta Minha Médis?

Se ainda não criou uma conta Minha Médis, sim, tem de criar.

Se já tiver conta, deverá utilizar essa conta e proceder apenas à associação do seguro.